В обзоре отечественной и зарубежной литературы проанализированы современные методы диагностики и миниинвазивного лечения осложнений острого и хронического панкреатита под контролем ультрасонографии, компьютерной томографии и эндосонографии. Подробно рассмотрены преимущества и недостатки средств медицинской визуализации, описаны показания и противопоказания к выполнению миниинвазивных вмешательств. Определены критерии выбора миниинвазивного лечения.
осложнения панкреатита, ультрасонография (УСГ), компьютерная томография (КТ), эн-досонография, миниинвазивное лечение
1. АлександровД.А., ГромовМ.С., СтецюкО.А., ТатауровА.В. Дифференцированная хирургическая тактика при деструктивном панкреатите // Хирур-гия.– 2002. – No11. – С.58–62.
2. АндреевА.В., ПриходькоА.Г., ЩербинаИ.И. Лу-чевые методы исследования в диагностике острого панкреатита (обзор литературы) // Медицинская визуализация. – 2003. – No3. – С.19–24.
3. АраблинскийА.В., ЧерняковР.М., ХитроваА.Н., БогдановаЕ.Г. Лучевая диагностика острого панкре-атита // Медицинская визуализация. – 2000. – No1.– С.2–14.
4. БагненкоС.Ф., ТолстойА.Д., РухлядаН.В. и др. Малоинвазивные технологии в лечении тяжелых форм острого панкреатита в различные периоды заболевания // Вестник хирургии им. Н.Н.Грекова. – 2002. – Т.161, No6. – С.30–34.
5. БорисовА.И., АртемьеваЛ.Б., МазохаА.В., ПоляеваН.Е. Чрескожные пункционно-катетерные вмешательства под контролем ультразвука при несформированных псевдо-кистах поджелудочной железы // 4-й съезд Российской Ассоциации специ-алистов ультразвуковой диагностики в медицине. Москва, 27-30 окт. 2003 г.: Тез. докл. / Российская Ас-социация специалистов ультразвуковой диагностики в медицине. – М.: 2003. – С.299.
6. БрискинБ.С., РыбаковГ.С., ХалидовО.Х., Тере-щенкоГ.В. Возможности рентгеновской компьютер-ной томографии в диагностике и лечении гнойных осложнений острого панкреатита // Вестник хирур-гии им. Н.Н.Грекова. – 2002. – Т.161, No6. – С.53–58.
7. ВаккасовМ.Х., МамадумаровТ.С. Результаты хирургического лечения кист поджелудочной железы // Вестник хирургии им. Н.Н.Грекова. – 2003. – Т.162, No2. – С.92–93.
8. ГалимовО.В., ШарафутдиновА.Н., Зианги-ровР.А. и др. Эндоскопические методы в комплексном лечении больных с острым панкреатитом // Хирур-гия. – 2002. – No9. – С.37–40.
9. ГрубникВ.В., ТкаченкоА.И., БойкоА.В. Мало-инвазивные методы лечения кист поджелудочной железы // Анналы хирургической гепатологии. – 1999. – Т.4, No2. – С.152–153
10. ДадваниС.А., ШулуткоЛ.М., ВетшевП.С. и др. Современное лечение деструктивного панкреатита и его осложнений // Анналы хирургии. – 2000. – No6.– С.39–42.
11. ДюжеваТ.Г., СемененкоИ.А., АхаладзеГ.Г., ЧевокинА.Ю., ГусейновЭ.К., ИвановА.А., Данило-ваТ.И., ПоповаО.П., КонторщиковаЕ.С., ГальперинЭ.И. Результаты лечения хронического панкреатита//Анналы хирургической гепатологии. – 2012. – Т.17,No4. – С.15–23.
12. ИвшинВ.Г., ЯкунинА.Ю. Чрескожное лече-ние псевдокист поджелудочной железы // Анналы хирургической гепатологии. – 1999. – Т.4, No2. – С.154–159.
13. КармазановскийГ.Г., ГузееваЕ.Б. КТ с контра-стированием и усилением в диагностике панкреати-тов // Медицинская визуализация. – 1999.– No2.– С.41–42.
14. КоролевМ.П., ФедотовЛ.Е., Аване cянР.Г., ТурянчикМ.М., ФадееваЮ.В.Комбинированные малоинвазивные технологии в лечении постнекроти-ческих кист поджелудочной железы и их осложнений //Анн алы хирургической гепатологии. – 2012. – Т.17, No4. – С.57–65.
15. КостюченкоА.Л. Деструктивный панкреатит. Стратегия и тактика лечения на современном этапе. (Впечатления участника IX съезда хирургов 20–22 сентября 2000г.) // Вестник хирургии им. Н.Н.Гре-кова. – 2001. – Т.160, No4. – С.110–113.
16. КригерА.Г., ВладимировВ.Г., АндрейцевИ.Л. и др. Лечение панкреонекроза с поражением за-брюшинной клетчатки // Хирургия. – 2004. – No2.– С.18–22.
17. КулезневаЮ.В., ОхотниковО.И., МусаевГ.Х., ИзраиловР.Е., БрусликС.В., ГригорьевС.Н., МорозО.В. Чрескожное внутреннее дренирование постнекроти-ческих кист поджелудочной железы // Анналы хирур-гической гепатологии. – 2012. – Т.17, No4. – С.49–56.
18. КулышевВ.О., КрышталевК.И., Архангель-скийВ.В. Лечебно-диагностические манипуляции при острых скоплениях жидкости и псевдокистах поджелудочной железы под контролем УЗИ // 4-й съезд Российской Ассоциации специалистов ультра-звуковой диагностики в медицине. Москва, 27-30 окт. 2003 г.: Тез. докл. / Российская Ассоциация специали-стов ультразвуковой диагностики в медицине. – М., 2003. – С.306.
19. ЛобаковА.И., ВатазинА.В., ФилиженкоВ.Н и др. Малоинвазивная хирургия в лечении псевдокист поджелудочной железы // Малоинвазивные вмеша-тельства в хирургии: Сб. научных трудов. – М., 1996.– Т.99. – С.215–217.
20. ЛуценкоВ.Д., СедовА.П., ПарфеновИ.П., Ми-шустинА.М., ТатьяненкоТ.Н. Эндоскопическое дре-нирование постнекротических кист поджелудочной железы // Хирургия. – 2003. – No9. – С.11–13.
21. НестеренкоЮ.А., ШаповальянцС.Т., Михай-лусовС.В. Современные принципы лечения кист поджелудочной железы // Малоинвазивные вмеша-тельства в хирургии: Сб. научных трудов. – М., 1996.– Т.99.– С.228–232.
22. ПоташовЛ.В., ВасильевВ.В., ЕмельяновН.П. и др. Диагностика и выбор метода хирургического ле-чения кист поджелудочной железы с использованием ультразвукового исследования // Вестник хирургии им. Н.Н.Грекова. – 2002. – Т.161, No6. – С.35–38.
23. ПоташовЛ.В., ВасильевВ.В., МалаховаТ.В. Малоинвазивные вмешательства под контролем ультразвукового исследования в лечении кист поджелудочной железы, печени, почек и абсцессов брюшной полости // Малоинвазивные вмешатель-ства в хирургии: Сб. науч. тр. – М., 1996. – Т.99. – С.246–249.
24. СажинВ.П., АвдовенкоА.Л., ЮрищевВ.А. Принципы дифференциального лечения острого панкреатита // Вестник хирургии им. Н.Н.Грекова. – 2004. – Т.163, No1. – С.56–59.
25. СеменовД.Ю., ПоташовЛ.В., ВасильевВ.В., ОсмановЗ.Х., ОрловД.Г., ЕмельяновН.П., РыжовА.Н. Выбор метода хирургического лечения острого де-структивного панкреатита // Вестник хирургии им. Н.Н.Грекова. – 2004. – Т.163, No6. – С.39.
26. СтарковЮ.Г., СолодининаЕ.Н., ШишинК.В., ПлотниковаЛ.С., КобесоваТ.А., ДубоваЕ.А. Эндосо-нография в диагностике заболеваний органов гепа-топанкреатобилиарной зоны // Хирургия. – 2009. – No6. – С.10–16.
27. СтарковЮ.Г., ШишинК.В., СолодининаЕ.Н. Эндоскопическая ультрасонография – новые возмож-ности в диагностике в хирургической клинике //Ме-дицинская визуализация. – 2004. – No5. – С.80–86.
28. ТюрюминаЕ.Э., ШантуровВ.А., ЧижоваЕ.А., МальцевА.Б., ГумеровР.Р. Методические аспекты вы-полнения минимально инвазивных хирургических вмешательств под контролем ультрасонографии // Сибирский медицинский журнал. – 2009. – Т.89, No6. – С.28–31.
29. ШалинС.А., БоженковЮ.Г. Хирургическое лечение острого деструктивного панкреатита с при-менением низкочастотного ультразвука // Хирур-гия.– 2002. – No7. – С.27–30.
30. ШкробО.С., ДадваниС.А., ЛотовС.Н., Карпо-ваР.В. Ультразвуковое исследование и малоинвазив-ные технологии под контролем УЗИ в диагностике и лечении внеорганных и отграниченных скоплений жидкости в брюшной полости // Хирургия. – 2002. – No2. – С.10–13.
31. BaillieJ (2004). Pancreatic pseudocysts (Part I). Gastrointest. Endosc., 59(7), 873-879.
32. BalthazarEJ (2002). Acute pancreatitis: assess-ment of severity with clinical and CT evaluation. Radiology, 223(3), 603-613.
33. BanksPA, ConwelDL, ToskesPP (2010). The man-agement of acute and chronic pancreatitis. Gastroenterol. Hepatol. (NY), 6(2), 1-16.
34. BaronTH, HarewoodGC, MorganDE, YatesMR (2002). Outcome differences after endoscopic drainage of chronic pancreatic pseudocysts. Gastrointest. Endosc., 56(1), 7-17
35. BaronTH, WiersemaMJ (2000). EUS-guided transesophageal pancreatic pseudocyst drainage. Gastro -intest. Endosc., 52(4), 545-549.
36. BegerHG, IsenmannR (1999). Acute and chronic pancreatitis. Surgical management of necrotizing pancre-atitis. Surg. Clin. North. Am., 79(4), 783-800.
37. BelloB, MatthewsJB (2012). Minimally invasive treatment of pancreatic necrosis. World J. Gastroenterol., 18(46), 6829-6835.
38. BerginD, HoLM, JowellPS, PappasTN, Paul-sonEK (2002). Simple pancreatic cysts: CT and endoso-nographic appearances. AJR, 178(4), 837-840.
39. BradleyEL (1993). A clinically based classifica-tion system for acute pancreatitis: summary of the inter-national symposium on acute pancreatitis. Arch. Surg., 128(5), 586-590.
40. BruennlerT, LanggartnerJ, LangS et al. (2008). Outcome of patients with acute, necrotizing pancreatitis requiring drainage-does drainage size matter? World J Gastroenterol., 14(5), 725-730.
41. CarterR (2007). Percutaneous management of necrotizing pancreatitis. HPB (Oxford), (9), 235-239.
42. D’EgidioA, ScheinM (1991). Pancreatic pseu-docysts: a proposed classification and its management implications. Br. J. Surg., 78(8), 981-984.
43. FabbriC, LuigianoC, MaimoneA, PolifemoAM, TarantinoI, CennamoV (2012). Endoscopic ultra-sound-guided drainage of pancreatic fluid collections. World J. Gastrointest. Endosc., 4(11), 479-488.
44. FerrucciJT, MuellerPR (2003). Interventional approach to pancreatic fluid collections. Radiol. Clin. North Am., 41(6), 1217-1226.
45. GiovanniniM, PesentiC, RollandAL, MoutardierV, DelperoJR (2001). Endoscopic ultrasound-guided drain-age of pancreatic pseudocysts or pancreatic abscesses using a therapeutic echo endoscope. Endoscopy, 33(6), 473-477.
46. GouyonB, LévyP, RuszniewskiP et al. (1997). Predictive factors in the outcome of pseudocysts com-plicating alcoholic chronic pancreatitis. Gut, 41(6),821-825.
47. GracePA, WilliamsonRC (1993). Modern man-agement of pancreatic pseudocysts. Br. J. Surg., 80(5),573-581. 48. GrimmH, BinmoellerKF, SoehendraN (1992). Endosonography-guided drainage of a pancreatic pseu-docyst. Gastrointest. Endosc., 38(2), 170-171.
48.
49. HabashiS, DraganovPV (2009). Pancreatic pseu-docyst. World J. Gastroenterol., 15(1), 38-47.
50. HalonenKI, PettiläV, LeppäniemiAK et al. (2002). Multiple organ dysfunction associated with severe acute pancreatitis. Crit. Care Med., 30(6), 1274-1279.
51. HautersP, WeertsJ, PeillonC et al. (2004). Treat-ment of pancreatic pseudocysts by laparoscopic cystogas-trostomy. Ann. Chir., 129(6-7), 347-352.
52. HuibregtseK, SmitsME (1994). Endoscopic man-agement of diseases of the pancreas. Am. J. Gastroenterol., 89(8)(Suppl), 66-77.
53. JaniN, HaniMB, SchulickRD, HrubanRH, Cun-ninghamSC (2011). Diagnosis and management of cystic lesions of the pancreas. Diagnostic and therapeutic endos-copy, 2011, 1-10.
54. KatoSh, KatanumaA, MaguchiH et al. (2013). Efficacy, safety, and long-term follow-up results ofEU-S-guided transmural drainage for pancreatic pseudocyst. Diagn. Ther. Endosc., 2013, 1-6.
55. KhannaAK, TiwarySK, KumarP (2012). Pan-creatic pseudocyst: therapeutic dilemma. Int., 2012, 1-7.
56. KlöppelG (2000). Pseudocysts and other non-neoplastic cysts of the pancreas. Semin. Diagn. Pathol., 17(1), 7-15.
57. KlöppelG, MailletB (1991). Pseudocysts in chronic pancreatitis: a morphological analysis of 57 resection specimens and 9 autopsy pancreata. Pancreas, 6(3), 266-274.
58. K ооB C, ChinogureyiA, ShawAS (2010). Imaging acute pancreatitis. Br. J. Radiol., (83), 104-112.
59. LawNM, FreemanML (2003). Emergency com-plications of acute and chronic pancreatitis. Gastroenterol. Clin. North. Am., 32(4), 1169-1194.
60. LehmanG (2002). Role of ERCP and other en-doscopic modalities in chronic pancreatitis. Gastrointest. Endosc., 56(6, Suppl), 237-240.
61. LorenzJ, ThomasJL (2006). Complications of percutaneous fluid drainage. Semin. Intervent. Radiol., 23(2), 194-204.
62. MayumiT, TakadaT, KawaradaY et al. (2006). Management strategy for acute pancreatitis in the JPN Guidelines.J. Hepatobiliary Pancreat. Surg., 1, 61-67.
63. MehtaR, SuvarnaD, SadasivanS et al. (2004). Natural course of asymptomatic pancreatic pseudocyst: A prospective study. Indian J. Gastroenterol., 23(4),140-142.
64. NanG, SiyuS, XiangL, ShengW, GuoxinW (2013). Combined EUS-guided abdominal cavity drainage and cystogastrostomy for the ruptured pancreatic pseudocyst. Gastroenterol. Res. Pract., 2013, 1-5.
65. O’TooleD, VulliermeMP, PonsotP et al. (2007). Diagnosis and management of pancreatic fistulae result-ing in pancreatic ascites or pleural effusions in the era of helical CT and magnetic resonance imaging. Gastroenterol. Clin. Biol., 31(8-9) (Pt 1), 686-693.
66. OzaVM, KahalehM (2013). Endoscopic manage-ment of chronic pancreatitis. World J. Gastrointest. Endosc., 5(1), 19-28.
67. PolakówJ, SerwatkaW, DobrzyckiS et al. (2004). A new diagnostic approach to pancreatic pseudocyst fine-needle puncture: three-dimensional sonography. J. Hepatobiliary Pancreat. Surg., 11(3), 159-163.
68. PradellaS, MazzaE, MondainiF, ColagrandeS(2013). Pancreatic fistula: A proposed percutaneous procedure. World J. Hepatol., 5(11), 33-37.
69. SadikR, KalaitzakisE, ThuneA, HansenJ, Jön-sonC (2011). EUS-guided drainage is more successful in pancreatic pseudocysts compared with abscesses. World J. Gastroenterol., 17(4), 499-505.
70. SeverM, VidmarD, SŭrlanM, PleskovicA, Vis-nar-PerovicA (1998). Percutaneous drainage of pancre-atic pseudocyst into the stomach. Surg. Endosc., 12(10), 1249-1253.
71. SimpsonA, SrivastavaVK (1973). Pseudocyst of the pancreas. Br. J. Surg., 60(1), 45-49.
